"Stadtwohnung" meaning in All languages combined

See Stadtwohnung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃtatˌvoːnʊŋ Audio: De-Stadtwohnung.ogg Forms: die Stadtwohnung [nominative, singular], die Stadtwohnungen [nominative, plural], der Stadtwohnung [genitive, singular], der Stadtwohnungen [genitive, plural], der Stadtwohnung [dative, singular], den Stadtwohnungen [dative, plural], die Stadtwohnung [accusative, singular], die Stadtwohnungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Stadt und Wohnung
  1. Wohnung, die in einer Stadt liegt
    Sense id: de-Stadtwohnung-de-noun-Grg7I1cq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Wohnung Translations (Wohnung, die in einer Stadt liegt): city apartment (Englisch), appartement en ville [masculine] (Französisch), logement en ville [masculine] (Französisch), міське помешкання (misʹke pomeškannja) (Ukrainisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stadt und Wohnung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Stadtwohnung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadtwohnungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadtwohnung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadtwohnungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadtwohnung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stadtwohnungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadtwohnung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadtwohnungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohnung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stadt·woh·nung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Erwin Strittmatter",
          "place": "Berlin/Weimar",
          "publisher": "Aufbau Verlag",
          "ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 359.",
          "text": "„Im Müllerkämmerchen hingegen umgibt uns ein Brausen, das dem des Mühlenwehrs neben der einstigen Stadtwohnung der Großeltern ähnelt.“",
          "title": "Der Laden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1983"
        },
        {
          "author": "Johannes Wickert",
          "edition": "23.",
          "isbn": "3-499-50162-7",
          "pages": "94.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 94. Erstauflage 1972.",
          "text": "„Als Einstein mit seiner Frau Elsa im Herbst 1932 von diesem Haus in die Stadtwohnung zurückkehrte, soll er zu ihr gesagt haben, sie möge sich das schöne Heim noch einmal gut anschauen, wahrscheinlich würden sie es nicht wiedersehen.“",
          "title": "Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Walter Lennig",
          "pages": "62.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 62.",
          "text": "„Um ihren Mann völlig zu beruhigen, gibt die Marquise sogar ihre Stadtwohnung auf und mietet sich bei den Stiftsdamen von Saint-Aure ein.“",
          "title": "Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "1965"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wohnung, die in einer Stadt liegt"
      ],
      "id": "de-Stadtwohnung-de-noun-Grg7I1cq",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtatˌvoːnʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Stadtwohnung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Stadtwohnung.ogg/De-Stadtwohnung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stadtwohnung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Wohnung, die in einer Stadt liegt",
      "sense_index": "1",
      "word": "city apartment"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Wohnung, die in einer Stadt liegt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "appartement en ville"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Wohnung, die in einer Stadt liegt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "logement en ville"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "misʹke pomeškannja",
      "sense": "Wohnung, die in einer Stadt liegt",
      "sense_index": "1",
      "word": "міське помешкання"
    }
  ],
  "word": "Stadtwohnung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stadt und Wohnung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Stadtwohnung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadtwohnungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadtwohnung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadtwohnungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadtwohnung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stadtwohnungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadtwohnung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadtwohnungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohnung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stadt·woh·nung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Erwin Strittmatter",
          "place": "Berlin/Weimar",
          "publisher": "Aufbau Verlag",
          "ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 359.",
          "text": "„Im Müllerkämmerchen hingegen umgibt uns ein Brausen, das dem des Mühlenwehrs neben der einstigen Stadtwohnung der Großeltern ähnelt.“",
          "title": "Der Laden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1983"
        },
        {
          "author": "Johannes Wickert",
          "edition": "23.",
          "isbn": "3-499-50162-7",
          "pages": "94.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 94. Erstauflage 1972.",
          "text": "„Als Einstein mit seiner Frau Elsa im Herbst 1932 von diesem Haus in die Stadtwohnung zurückkehrte, soll er zu ihr gesagt haben, sie möge sich das schöne Heim noch einmal gut anschauen, wahrscheinlich würden sie es nicht wiedersehen.“",
          "title": "Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Walter Lennig",
          "pages": "62.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 62.",
          "text": "„Um ihren Mann völlig zu beruhigen, gibt die Marquise sogar ihre Stadtwohnung auf und mietet sich bei den Stiftsdamen von Saint-Aure ein.“",
          "title": "Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "1965"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wohnung, die in einer Stadt liegt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtatˌvoːnʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Stadtwohnung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Stadtwohnung.ogg/De-Stadtwohnung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stadtwohnung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Wohnung, die in einer Stadt liegt",
      "sense_index": "1",
      "word": "city apartment"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Wohnung, die in einer Stadt liegt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "appartement en ville"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Wohnung, die in einer Stadt liegt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "logement en ville"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "misʹke pomeškannja",
      "sense": "Wohnung, die in einer Stadt liegt",
      "sense_index": "1",
      "word": "міське помешкання"
    }
  ],
  "word": "Stadtwohnung"
}

Download raw JSONL data for Stadtwohnung meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.